Dungeons of Hinterberg intègre des éléments de combat de type hack ‘n’ slash, de résolution de puzzles et d'interactions sociales. Les joueurs auront pour mission de combattre des créatures issues de mythes alpins, d'explorer des donjons et de tisser des liens d'amitié.