Un jeu culte remis en lumière
Le RPG belge OFF, créé par Mortis Ghost, fait un retour inattendu en 2025. Une annonce qui a immédiatement attiré l’attention, avec 50.000 joueurs ajoutant le jeu à leur liste de souhaits sur Steam en un mois seulement. La version physique sur Nintendo Switch a également enregistré des milliers de précommandes.
Un lien surprenant avec Toby Fox
Le créateur de Undertale, Toby Fox, a découvert OFF grâce à une fan-traduction sur les forums de Starmen.net, un site dédié à EarthBound. Ce même site a donné naissance à Fangamer, aujourd’hui éditeur de OFF. Dans son artbook d’Undertale, Toby Fox mentionne OFF comme une source d’inspiration pour ses créations. Dedan, le premier boss du jeu, a influencé l’apparence initiale de Papyrus, tandis que Zacharie a servi de modèle pour Sans.
Une nouvelle bande-son dans l’air du temps
Fangamer a souhaité réutiliser la bande-son originale d’Alias Conrad Coldwood pour cette version actualisée. Après quelques échanges complexes, Alias a donné son accord pour que le jeu utilise une nouvelle musique, préférant ne pas reprendre les morceaux d’origine.
Mortis Ghost s’est alors tourné vers Toby Fox pour l’inviter à composer la nouvelle bande-son. Tous deux ont reconnu l’importance de la musique originale dans l’atmosphère si particulière du jeu et dans les souvenirs des fans. Un défi de taille pour capter la même magie dans cette nouvelle version.
Pepper Steak et des thèmes revisités
Parmi les morceaux revisités par Toby, plusieurs thèmes de boss apportent une nouvelle identité musicale au jeu. Pepper Steak, l’un des morceaux les plus emblématiques de la bande-son originale, reste une référence incontournable avec des millions d’écoutes sur diverses plateformes.
Toby Fox a travaillé sur ces compositions sans demander de rémunération. Ses morceaux seront ajoutés gratuitement à cette nouvelle version d’OFF. Plus d’informations sont disponibles dans une interview complète, accessible en ligne.